반응형

북한말 번역기 알려드리려고 합니다. 외국어 번역기처럼 한국어를 문장으로 입력했을 때 북한말로 번역해주는 사이트는 없지만 생활 속에서 궁금한 북한말을 바로 검색해볼 수 있는 사이트가 있습니다. 북한말 번역기 궁금하시면 이 글을 끝까지 읽어주시기 바랍니다.

 

북한말 번역기

1. 북한정보포털

통일부에서 운영하는 '북한정보포털'이라는 사이트입니다. 상위 탭에서 '북한테마'를 클릭하면 북한 용어 사전, 남북한 언어 비교, 남북한 IT용어 비교, 북한 은어라는 카테고리가 나옵니다. 각각 클릭하면 북한말을 검색할 수 있습니다.

 

👉 북한정보포털 바로가기

 

북한 용어 사전에서는 알고 있는 북한말을 직접 검색해볼 수 있습니다. 북한말 사전이라고 할 수 있죠.

 

남북한 언어 비교에서는 같은 뜻의 말이 남한과 북한에서 각각 어떻게 쓰이고 있는지 알 수 있습니다.

 

남북한 IT용어 비교입니다. 북한은 외래어를 전혀 쓰지 않는다고 생각했는데 IT용어의 경우 외래어도 쓰고 남한과 사용하는 말이 많이 비슷합니다.

 

북한 은어입니다. 은어는 재미있는 말들이 많습니다. 은어를 보면 사람 사는 게 다 비슷하다는 생각이 듭니다. 음담패설이라는 뜻의 말이 '고급 세미나르'라니 뜻이 알듯 말듯 하네요.

 

2. 글동무

👉 글동무 바로가기

 

'글동무'는 남한어를 북한어로 바꿔주는 기능이 있는 사이트입니다.

 

'도넛'을 검색해보았더니 '가락지빵'이라고 나옵니다.

 

 

이상으로 북한말 번역기 사이트 두 곳을 알아보았습니다. 드라마나 영화 속에서 나오는 흥미 있는 북한말을 검색해보거나 실제로 주위에 탈북민이 있어서 북한말이 궁금한 경우 사용해 보시기 바랍니다. 도움되었다면 공감, 댓글, 구독 부탁드립니다.

 

 

 

정부지원금 국가보조금 간단하게 찾는 방법 '보조금24'

정부지원금, 국가보조금 쉽게 찾을 수 있는 방법 알아보겠습니다. 예전에는 내가 받을 수 있는 지원금을 일일이 찾아봐야 했다면, '보조금 24'에서는 나한테 딱 맞는 각종 지원금 및 보조금을 알

mybucketlist1.tistory.com

 

 

 

사람들이 많이 조회한 글

반응형
  • 네이버 블러그 공유하기
  • 네이버 밴드에 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기